Javascript object becomes undefined when appended to another object